Prevod od "je cilj" do Češki


Kako koristiti "je cilj" u rečenicama:

Pretpostavljamo da mu je cilj da pretvori voðe U.N. samita u mutante na ostrvu Elis.
Jeho cíl je pravděpodobně zmutovat světové státníky na summitu OSN... na Ellisově Ostrově.
Šta nam je fokus, šta nam je cilj?
Pro zaměřit se na to, co je náš cíl?
Ne mogu potvrditi što je cilj ni prirodu prijetnje, dolazi od terorista s Bliskog istoka, no ima i indikacija da su ukljuèene teroristièke skupine iz SAD-a
Nevím, co je cílem útoku, ale jeho strůjci jsou možná teroristé z Blízkého východu i z USA. Jak se dostal ven?
Glavni je cilj onesposobiti kopaèe kad se probiju u dok.
Proto se musíme snažit zničit kopáče v doku.
Prošla je 1800 milja, ali je cilj još uvek bio daleko.
Přišla sem přes 1800 mil, ale dospělost byla ještě za horama.
Mislila sam da nam je cilj da skupimo novac.
Myslela jsem že nám jde o peníze.
Claire, moj je cilj veèeras da te èujem kako se smeješ.
Claire, mým cílem je tě dneska rozesmát.
Na prvoj stranici definisan je cilj dokumenta.
Na úvodní straně dokumentu popisuje cíl:
Mislim da je cilj bio da nas ne spojite ponovo nego da nam pomognete da se oseæamo bolje i kada nismo zajedno, da nastavimo dalje mirno.
Myslela jsem si, že cílem nebylo dát nás opět do kupy, ale pomoct nám, abychom se cítili lepši ohledně našeho odloučení. Však víte... Elegantně se skrz to přenést.
Izvinite, ali koji je cilj svega ovoga?
Omlouvám se, ale kde je pointa?
Mislio sam da je cilj prodati farmu a ne poslovati bez gubitka.
Myslel jsem, že cílem bylo prodat farmu, ne být na nule.
Pa, zavisi od toga šta im je cilj.
Záleží na tom, co je jejich cílem.
Za razliku od seanse znanstvenika iz sedamdesetih, naš je cilj manifestirati dušu u našem svijetu.
Narozdíl od vědecké seance ze 70. let naším cílem je vpustit duševno do našeho světa.
Naš je cilj da eliminišemo drugi i treci korak.
Naším cílem je odstranit krok 2 a 3.
Hej, jeste li znali da je cilj dokumentarca zapravo da se nešto dokumentuje, je li tako?
Hej, vy víte, že cílem toho dokumentu... je něco skutečně zdokumentovat, však? -Rozumiem.
Uspeo je, pogodio je cilj, video sam!
Ne. Zasáhl ho, viděl jsem to.
Slade je cilj stvoriti [nejasno] u Mirakuru.
Sladovým cílem je vytvořit armádu pomocí Mirakuru.
Ako je cilj lakoæa korišæenja, trebalo je da ubaciš više memorije.
Pokud bylo cílem lehké používání, možná jsi mu měl dát větší paměť.
U redu je, to je cilj igre.
To je dobrý. Takový je smysl hry.
U konjièkoj jedinici èiji je cilj bio uništenje Apaèa.
Byl jsem převelen ke kavalerii, která měla za cíl vyhladit Apače.
Ako je cilj poslati vojnike u Jordansku dolinu, onda postoji više naèina.
Cílem je dostat vojáky do Jordánského údolí. Existuje i jiná cesta, jak to zařídit.
Rekli su da je cilj igre regrutacija ljudi koji mogu da im pomognu u njihovoj misiji.
Řekli mi, že účelem hry bylo nabrat lidi, kteří jim můžou pomoc s úkolem.
Postoji mnogo projekata kojima je cilj da digitalizuju knjige.
Je tu spousty projektů, pokoušejících se o digitalizaci knih.
A ipak, koliko god da je ova ideja spekulativna, moj je cilj da vas ubedim da postoji razlog zašto da je shvatite ozbiljno, pošto možda bude tačna.
A přece, ač je tato myšlenka jistě spekulativní, dal jsem si za cíl přesvědčit vás, že je zde důvod, abychom ji brali vážně, protože prostě může být správná.
I to je upravo ono što nam je cilj.
A to je přesně to, oč nám šlo.
Od ove avanture dobijamo samo radost, a radost je cilj života.
Naším ziskem z takového dobrodružství je čirá radost. A radost je, koneckonců, konečný cíl života.
Meni je cilj da se postaram da ga svi postavimo.
Mým úkolem je, abychom si všichni tuto otázku položili.
Tako da je put do Saturna zapravo deo -- i u isto vreme metafora za -- mnogo veće kosmičko putovanje, čiji je cilj razumevanje međusobne povezanosti svega oko nas, i toga kako se ljudi uklapaju u celu tu sliku.
A tak cesta zpěk s Saturnu je ve skutečnosti částí - a je současně i metaforou pro - o mnoho větší cesty lidstva k pochopení propojenosti všeho kolem nás, i toho, jak lidé do tohoto obrazu zapadají.
Čak i zgrada od betona može biti privremena ako je cilj da se zaradi novac.
a betonová stavba může být provizorní, pokud má jenom vydělat peníze.
To je cilj, i biću toliko plitka da kažem da ove godine, cilj je bio čak slađi nego putovanje.
To je ten cíl a měla bych jen tak povrchně říci, že letos byl cíl ještě sladší než samotná cesta.
Sada kada postoje Milenijumski ciljevi razvoja i razne druge stvari, primećujemo da velikodušnost raste, tako da je cilj da se to smanji daleko ispod milion, što bi trebalo biti moguće za vreme našeg života.
Teď když Rozvojové cíle tisíciletí a další věci se tam začínají dostávat, pozorujeme nárůst ve štědrosti, takže cílem je dostat tohle číslo pod milion, což by mělo být možné ještě během našeho života.
Treba gledati na to šta je cilj.
Měli bychom si uvědomit, co bylo naším cílem?
Recite im da ste jako uzbuđeni da podržite njihov rad, pitajte ih šta je cilj njihovog sastanka i recite da vas interesuje da saznate kako da im pomognete da ostvare svoj cilj.
Řekněte mu, že ho při práci velmi rádi podpoříte, zeptejte se, co je cílem porady a dále mu řekněte, že vás zajímá, jak mu můžete pomoci dosáhnout cíle.
Čak i kad znate šta vam je cilj, razmišljajte o idejama slobodno, kao kada biste igrali pikado sa zatvorenim očima.
Dokonce, i když znáte svůj cíl, přemýšlejte o nápadech tak volně, jako kdybyste házeli šipky poslepu.
Pojedinosti cilja ovde nisu bitne, ali je bitno koliko je cilj precizan,
Na detailech tohoto cíle nezáleží, ale záleží, jak konkrétní je tento cíl.
A ovog leta sam osnovala „Katalizator za vodu u svetu“ društveno odgovorno preduzeće čiji je cilj da razvije rešenja za globalnu krizu vode.
A toto léto jsem založila Katalyzátor pro vodu světa, sociální podnik zaměřený na urychlení řešení nedostatku vody.
Pretpostavimo da vam je cilj da upišete decu u škole.
Řekněme, že cílem je dostat děti do škol.
Pre svega, cilj - a upravo ste čuli šta je cilj - je donošenje svrhe u živote miliona, a on je uspeo.
Zaprvé, cíl. Ten jste právě teď slyšeli. Cílem je přinést smysl do života milionů lidí - a autor v tomto uspěl.
0.34640383720398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?